-
1 Härtung aus der Schmiedehitze
Härtung f aus der Schmiedehitze закалка ж. с ковочного нагреваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Härtung aus der Schmiedehitze
-
2 Härtung aus der Schmiedehitze
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Härtung aus der Schmiedehitze
-
3 Härtung aus der Schmiedehitze
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Härtung aus der Schmiedehitze
-
4 Härtung
f1) закалка, закаливание2) затвердевание, твердение; схватывание ( бетонной смеси); схватывание, высыхание (клея, лака)3) пласт. отверждение4) закрепление ( краски)5) повышение жёсткости ( воды)6) кфт., полигр. задубливание, дубление7) электрон. жёстчение10) отверждение ( жира)11) закалка ( мороженого)•- Härtung aus der Walzhitze
- gebrochene Härtung
- Härtung im Luftstrom
- Härtung im Salzbad
- isothermische Härtung
- Härtung mit Widerstandserhitzung
- unterbrochene Härtung
- unvollkommene Härtung -
5 Härtung
f высыхание с. (клея, лака); дубление с. кфт. полигр.; жёстчение с. элн.; задубливание с. кфт. полигр.; закаливание с. (стали); закалка ж. (мороженого); закалка ж. мет.; закрепление с. (краски); затвердевание с.; отверждение с. (жира); отверждение с. пласт.; повышение с. жёсткости (воды); схватывание с.; твердение с.; увеличение с. средней энергии (нейтронов); упрочнение с. (поверхности древесины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Härtung
-
6 aus
выключено; отключено; стоп